Šiuo metu pardavime nėra Biblijos su Kosto Burbulio vertimu. Jei gerai pamenu, 2014-ų leidimas kainavo ne daugiau nei 16 EUR. Tai populiariausias vertimas tarp protestantų (neskaitant liuteronų). Paskaičiau senus komentarus, pasirodo pardavime jos jau nėra daugiau nei tris metus. Dabar žadamas naujo redagavimo leidimas.

Taip pat pastebėjau, kad šiuo metu nėra ir LBD populiariausios knygos, nes išpirko. Ji kainavo 15 EUR. Galbūt prekybcentrių knygynuose ją dar galima rasti, bet bus su pakelta kaina.

Artimiausas joms pakaitalas pas leidėją kainuotų mažiausiai 28 EUR.

Vertinant evangelizacijos požiūriu, tai yra apsileidimas.


Man buvo noras pasidaryti PDF failą. Jeigu leidėjai būtų suinteresuoti evangelizacija, manau jie būtų paviešinę PDF failą. Kolkas taip padarė tik Darius Kundrotas.

Pavyzdžiui ESV Biblijos leidėjas leidžia nemokamai atsisiųsti vieną savo knygą skaitmeniniu formatu: mobi, epub. Tuomet ją galima skaityti per elektroninių knygų skaityklę.


Biblijos vertimams sukūriau atskirą puslapį:
https://dzodis.com/biblija/


Nehemijo knyga 8 (LBD)
Nuoroda-1.
Nuoroda-2.

Amoso knyga 8:11-13 (LBD)
Nuoroda.