2026.07.12 [ES/EN/IT/PL/RU/DE]
(kalba protestantas)
„katalikų Marija versus krikščionių Marija | 7 skirtumai“
| katalikų | krikščionių (evangelikų) | |
| vardas | Švč. Mergelė Marija Švenčiausioji Mergelė Marija [EN] Our Lady [RU] Дева Мария palaimintoji Mergelė Marija Madona (viduramžių italų kalba ma donna, lietuviškai „mano ponia“) Dievo Motina / Dievo Gimdytoja [GR] Theotokos (gr. Theos – Dievas, tokos – suteikianti gyvybę) [EN] Mother of God / God-bearer [RU] Богородица / Богоматерь / Матерь Божия Dangaus Karalienė [EN] Queen of Heaven [RU] Царица Небесная | Marija Marija, Jėzaus motina [EN] Mary, mother of Jesus |
| amžina nekaltybė | visados nekalta (nepažinusi vyro) | Marija turėjo kitų vaikų, tai reiškia nėra nekalta (Mato 13:53-56). Juozapas nepažino Marijos tik iki Jėzaus gimimo (Mato 1:25). |
| nekaltas Marijos prasidėjimas (tai kita dogma nei nekaltas nėštumas) | 1854 metais popiežius Pijus IX priėmė dogmą, kad Marija buvo pradėta be gimtosios nuodėmės. Tai reiškia, kad ji niekados negimė, o tiesiog stebuklingai atsirado. Beje, Lietuvoje rugsėjo 8 diena laikoma Švč. Mergelės Marijos gimimo diena – Šilinė. Kažin kaip jie tai suderina? | Luko 1:28 Luko 1:47 |
| meldimasis Marijai | Sveika, Marija rožinys | Malda yra bendravimas. Bendrauti su mirusiais draudžiama (Pakartoto Įstatymo 18:10-12). |
| dangun ėmimas | 1950 metais popiežius Pijus XII priėmė dogmą, kad Marija savo gyvenimo pabaigoje buvo paimta kūnu ir siela į dangų. | Biblija apie tai nieko nesako. |
| pagarba vs adoracija [EN] veneration versus adoration | Katalikai sako, kad jie neva nedievina Marijos, o pagerbia. Jie tai pateisina manipuliuodami žodžiais, bet žiūrint į veiksmą iš šono tai atrodo kaip dievinimas. | Išėjimo 20:4-6 |
| [EN] Co-Redemptrix | Bendraatpirkėjė – tai kai kurių katalikų vartojamas Mergelės Marijos titulas, pabrėžiantis jos unikalų, pavaldų bendradarbiavimą su Jėzumi Kristumi atperkant žmoniją. Ši dogma dar nėra oficialiai priimta. | 1 Timotiejui 2:5 Apaštalų darbai 4:12 |
Sekančiame puslapyje pavyzdžiai iš katalikų ir stačiatikių gyvenimo.
